| wang's profile静态音符BlogLists | Help |
|
|
August 18 致所有最近可能在寻找我的人人背起来有时并没有道理
电脑烧了主板
又得了一场病(下颚下腺炎)
加上现在工作忙碌,所以最近比较淡离网络
希望未来可以摆脱这种不是在干活就是在吊针的境况
但是在8月底之前应该会继续神隐orz
神明保佑 幸好最背的时候还能感到乐观和充实
PS 旧手机号废弃多时 忘记通告各位
请email索要新号 July 10 揮別Zidane很久沒有寫這個blog。結果現在爲了Zidane還是想寫一寫。
我也很訝異我現在居然有這個毅力,特別是在電腦老是自動重啓的時候。
這已經是第3次下筆了,居然還是想寫。雖然確實每一次都比意外中斷的上次要寫的更短。
然而我還是討厭莫名其妙的結束。
就像我想不到電腦的重啓間隔屢創新低來挑戰我的心理極限一樣。我又何曾料到Zidane最後的失態。
這是太過悲壯的謝幕。
我曾經祈禱不要點球大戰。因爲那太折磨人,不論輸贏,我都不想看到Zidane背負法國到直面決死。
也曾經祈禱不要因傷下場。那時Zidane已經肩上挂彩,但是那樣的退場實在讓人太不甘心。
結果都不是。Zidane最後的離開,是因爲一招出人意料的“心口碎大石”,其歡樂程度讓我以爲我在看《武林外傳》。
也無他,可以説是意外事故吧。如果是在商界或者學壇,大家敬仰的紳士在長久挑釁的沉默后忍不住面帶笑容的問候“What the f*ck is your problem”,大多數的結果大概是衆人被震懾住的凍結。可是這裡是球場,球証回過神來還是要Master Card一亮以示青天下尚有王法在。
他已經擔負得夠久了。會有很多人原諒他的吧。
可是Zidane並沒有原諒他自己。苦笑着轉身邁開腳步,踩着剛剛翻過的泥土的清香。這是漆黑的夜幕已經降落在柏林球場上。沒有擡頭望一眼蒼穹,也沒有低頭看一眼大力神杯,他只是筆直的走進了通道,用手掩住了即將哭泣的臉。 November 18 [歌詞]SNoW - 逆さまの蝶(TV Size)いつか光に向かう、逆樣の蝶
君と髮を切る、鏡の中 授業中の廊下…響く足音 絶えず雨の音が、ついてくるよ 感じるままの形眩はしい 甘い花になる…毒のめにもなる 今日も雨…あの日と今を 空と空で繫ぎたいの In this crazyness sincerity 一人一人の思いを 僕らはどこかに遺せるだろうか In this crazyness You gave me life ひとつの思いを 僕らはどこまで守れるだろうか In this crazyness sincerity 一人一人の形を 僕らはどこかに 遺せるだろうか In this crazyness You gave me life それそれの形を 僕らはどこまで 守れるだろうか November 16 关于贪婪不知道贪婪事件的,可以看这里
首先,我自己不是贪婪的fan,不过也很为贪婪感到惋惜。一切因商业化转型而起。因此,我可以理解有些人因此而痛恨商业化,该怎么说,我从不认为商业化本身是错的,错的只是认为商业化就可以随意为之,缺乏最基本考量的愚蠢操作而已。背后的真相是怎样,已经很难考证。只是对于某G,如果他不是太不懂民心,或者就只有当年宝洁收购小护士的阴谋论适合他。
另外想到了瞬酱以前说过的对王国的担心,确实服务器在别人手上很不能放心。ACG圈子之间的开放共享精神,和现实中需要物质支持平台之间的矛盾,是不会短时间消失的。如果产业不能自己养活自己,这样被侵蚀的事态还是会在发生。
发信人: yeset2000 (人间处处有青山), 信区: Comic 标 题: Re: [话说……] 贪婪好像发生了什么事情…… 发信站: 水木社区 (Mon Nov 14 01:26:47 2005), 站内 就是当年鬼眼用格格pig. 提供的贪婪服务器 然而.当年鬼眼缺少法律知识.. 被那只猪.钻了空子... 然后被迫把贪婪抵给格格猪 然后几年之内不能做个和贪婪一样的主页 永远不能损坏格格猪的利益` 准备自杀了..但是想在还在的时候..尽量告诉多一些人事实所以就..!! 现在大家都移居昆仑大陆了.http://bbs.kunlunland.net/ 【 在 poplay1 (我长得象八宝齐有错吗?) 的大作中提到: 】 : 仿佛很混乱现在…… : 有什么人知道情况么……8g一下…… November 12 ft了October 21 整理一下最近值得關注的情報1。聖闘士星矢~冥王ハーデス冥界編ED決定由松澤由美演唱。
2。Sound Horizon新作發表 - GUNSLINGER GIRL Image Album12.22發售。
3。新居昭乃20周年紀念專輯11.23發售,初回版附送Live DVD!同時Net Radio配送決定!
4。桑島法子Character Best Album12.16發售決定,收錄Infinite Ryvius、Argento Soma、Noir、十二國記、Rahxephon、Chobits、GSD等多數名曲(這一次的選曲是我最滿意的……)
5。島みやえい子2nd Album11.10發售决定。DVD付(追記:已延遲到12/14)
6。FictionJunction Yuuka 1st Album製作完成。曲目以及特典公開(焰之扉PV&Making DVD付)
11.11 Popjam登場決定。順帶一提,Otome OST1 12.21發售。
7。ALI PROJECT New Album"神々の黄昏"12.07發售決定,將收錄“聖母在上”的Vocal Ver.
8.高橋洋子 New Album“それは時にあなたを励まし、時に支えとなるもの”12.07發售決定,大森俊之監製
9。小泉恒平LIVE DVD11.11發售,請注意這張只在live現場和官方網站上發賣,不設一般銷售。
Sound Horizon 新作發表「ガンスリンガー・ガール」イメージCD produced by Revo(SOUND HORIZON) 〈仮〉
(アニメーション) フォーマット=CD 組み枚数=1 発売日=05/12/22 品番=MJCD-20043 レーベル=ジェネオン エンタテインメント(株) 雖然不是原創,但還是很期待
Gunslinger Girl X Sound Horizon~~~很不錯的搭配呢!>_< October 16 [I've] 武道館ライブ無事終了(MELL) 砂漠の雪 FLY TO THE TOP 美しく生きたい (SHIHO) Belvedia Ever stay snow birthday eve (詩月カオリ) 僕らが見守る未来 Senecio Do you know the magic? (彩菜) verge -Mixed up ver.- Last regrets (Lia) SHIFT -世代の向こう- -World Wide Mix-(2コーラス目まで日本語、その後英語) (ここで折戸伸治登場) 鳥の詩 (川田まみ) IMMORAL 明日への涙 eclipse (MOMO) Velocity of Sound DROWNING philosophy (島宮えい子) 砂の城 -The Castle of Sand- Around the mind Automation I've Talk Jam FUCK ME(インスト) (KOTOKO) Collective 涙の誓い (KOTOKO & 佐藤裕美) Second Flight (怜奈) Close to me -Mixed up ver.- (KOTOKO) Change my Style ~あなた好みの私に~ Wing my Way (アンコール) (I've Special Unit) See you ~小さな永遠~ -PV ver.- Fair Heaven October 03 結束了鳥之詩事件:
意料之中的結局,反正既然得理的是Key社,道歉也是應該的。
另外,小説的Denzel篇也已經翻譯完畢,爲了不佔用版面我另開了個分站
(譯稿現正公開beta測試中m(_ _)m)
說起來開這個新站的時候,註冊驗證碼竟然是7777!((((゜ д゜))
這必定是神的指引~~~!>w<
總之,請盡力拍磚!<-日益覺得自己中文水平退步的某人
目前與Tifa篇死斗中orz
PS.以前瞬醬給我介紹了位也在翻譯的同好,但是我現在完全搞不清楚誰是那位的msn= =(死)
如果有看到的話請也來指導吧<(_ _)> September 30 吐槽報告On the Way to A Smile的第三篇翻譯好了,現在正在訂正中。真是一開工就停不下手啊orz
順道一提,我將第一篇中的Abel全部改成Ebel了,雖然好像エーベル也可以翻譯成Abel,考慮到TB裏面的Abel是アベル,想了一下還是強調e音比較好(畢竟Abel這個名字太有宗教意味,經常讓我聯想到一些有的沒的上去=_=)。順手修改掉一處誤譯,全部完成之後我會再回頭看一遍好好訂正一番的,怎麽說現在的還是初稿。感覺還差很多阿……
第三篇翻的很累,並不是說特別難,應該説有些長句考慮要怎麽斷花了點心思,但是這一篇死人死好多|||每次一翻倒死人的部分我就罷工去看動畫 囧r 然後過好久再開工,呃,算了,剩下沒有翻的第四篇似乎比較短,呼,Denzel的苦日子也快到頭了。
接下來的願望,就是把Tifa篇也弄出來。但是官方網站沒有把Tifa篇放上去,只好等一下了(如果有prologue也可以的,還沒有找到掃圖啊,咬手絹T^T September 28 [FF7AC相關]On the Way to a Smile 1-2翻譯****廢棄前言****
沒什麽想寫的……OST沒有收錄Aeris發大福音的那首BGM……怨念……
PS.原來msn spaces會把空行自動去掉的,怒。看起來很擠阿!
*****充滿怨的分割綫*****
“是神羅幹的嗎?”
“嗯”
Reeve移開了他的視線。他決定不顯露出任何的感情。
“如果感到憎恨的話,你想怎麽處置我隨你喜歡”
Denzel搖了搖頭。
**
翌日,Denzel在五號街的新家醒了過來。睡在直至昨天還沒有的床墊上,枕頭邊還放著一張紙條和一個點心麵包。
“我在公司。時不時會回來看你的。所以不要跑得太遠。外頭形勢很動蕩,所以出去很危險。不管怎樣,要找你可是件很不容易的事,你很重呢!追記:床墊是隔壁借來的,記得要好好還回去。Arcam”
電視上不知道放了多少遍七號街崩塌的影像了。神羅公司也一再告示Midgar現已安全。自己的父母説不定已經死了,他完全不懂什麽叫現已安全。安全的話,大家就能幸福得生活下去嗎?包括我也可以幸福得生活下去嗎?Denzel拿起麵包。剛要放入口中,發現麵包已經壓壞了,裏面的奶油都擠了出來。他生氣得將麵包狠狠地砸向電視機,一把沖出了家門。
路上一片靜寂。从Midgar中心処可以看見高聳的神羅大廈。或許爸爸還活著,和媽媽一起到公司去了? 對了,從那個時候開始他就很忙沒辦法外出。因爲這附近是神羅的員工宿舍,説不定也有認識爸爸的人在。儘管和陌生的大人講話對他來説是很難辦的一件事,但他還是想盡力去問問看。
他首先到右邊的鄰居家按響了門鈴,沒有人回應。於是他試著開門。
門並沒有鎖。他向門内探了探頭。
“你好,有人在嗎?”等了一會兒,還是沒有人回應。Arcam似乎是從這一家借來床墊的。隨便地借人家的東西不就和小偷一樣嗎,他想。不過是小偷也好不是小偷也好,所能做的也只是活下去而已。
左邊那家。對面那家。背面那家。全部都沒有人在。稍微遠一點的幾家的情況也去看過了。大部分的家門上,都貼著暫時外出避難,並附上聯絡地址的紙條。
誰都不在。說父母他們還在公司之類的也是不可能的。要是在的話絕對會來這裡的。即使爸爸來不了媽媽也肯定會來的。
一時滿懷希望、一時心灰意冷,走著走著,Denzel才發現自己完全迷路了。他不知道自己走到了哪裏,又是怎麽走到的。眼淚流了下來。與其説是悲傷,還不如說是生氣。
他停了下來,在路上坐下不動了。屁股好像坐在些什麽硬硬的東西上。原來是一個神羅飛空艇的小型模型。是哪個孩子落下的吧。
Denzel拾起那個東西用力扔了出去。
“我恨死大家了!” 玻璃破碎的聲音在住宅街裏回響。接下來一把女聲響了起來。
“誰!誰干的好事!”
正在Denzel試圖理解發生了什麽事的時候,正對面的家裏走出來了一個老嫗。其實她還算不上到稱呼為“老嫗”的年齡,但Denzel目測不出女性的年紀。
“是你做的吧!”老嫗一邊亮出飛空艇的模型一邊說。Denzel老實地點了點頭。
“爲什麽……”老嫗躊躇了一下,“你在哭嗎?”
Denzel搖頭否定,但是卻藏不住自己的眼淚。
“你家在哪裏?”
對完全無法回應的自己感到生氣的Denzel,眼淚越發撲哧噗哧的落下。
“總之先到我家裏來吧”
Ruvi的家,有著和Denzel的家不同的別樣溫馨。小花點綴的墻紙和同樣花式的墊子和沙發。裝飾居室雖然是人造花,但是卻是間既溫暖、又感覺沉靜的房屋。Denzel坐在沙發上看著Ruvi。Ruvi正擺開陣勢,用塑料袋將破玻璃的裂縫一一堵住。
“我兒子回來后就會好好修理的,現在這樣就可以了。”
“Ruvi太太,對不起”
“如果不是這個時勢,我早就拎著你的脖後跟,去找你的父母興師問罪了”
“爸爸和媽媽他們……”
“該不是,把你丟下來自己跑掉了?”
“他們在七號街”
停下手上活兒的Ruvi坐在沙發上,轉身將Denzel擁入懷裏。
鎮靜下來的Ruvi提議到到外邊去。去找找你的家在哪裏吧。他們兩個人手牽著手出了門。Denzel從六嵗開始就沒有再牽父母的手走路了。真是差勁阿。但是現在的他,絕對不想放開這牽著他的手。
居民中屬於神羅員工的,事態控制期間都在公司本部裏過夜。家人則去Junon和Costa del Sol避難。Ruvi說,無論去哪裏都只有她一個人,還是留在自己家裏最自在,因爲這個理由她沒有走。不久他們二人就發現了Denzel的家。
“真是非常感謝,還有玻璃的事……對不起”
Ruvi默默地點了點頭。當Denzel打算進門的時候,她往門裏瞥了一眼。
“你呀,打算在這個什麽都沒有的家裏怎麽辦?來我家吧,沒關係的喲”
於是Denzel就和Ruvi住在了一起。
Ruvi自從一號魔晄爐爆炸那時開始,就覺得時局艱難,於是大量購入食品。後院裏連庫房都有,裏面還儲滿了罐頭之類的儲備糧。
“正所謂有備無患嘛”
Ruvi的每日都在忙碌中度過。家中的掃除、外圍的掃除、三餐的準備、裁縫。Denzel除了裁縫之外全部都有幫忙幹活。而睡覺之前兩個人就看書。Ruvi看的都是些又厚又難懂的書。Denzel問這是否有趣的時候,一點也不,Ruvi回答道。那是兒子的書,她說道。讀了這個説不定就能了解兒子從事的工作,已經讀了有五年以上了。爲了安眠所以就擺出一幅在讀書的樣子囖,她笑著說。
對你來説會有用的來讀讀看吧,這樣說著的Ruvi將一本怪物圖鑒借給了我。那本書當然也是她兒子的書,大概在和Denzel一般大年紀時候的讀物吧。書裏滿載著怪物的彩色插圖和説明。不管是在那一頁上都寫著同樣的警告:遇見怪物趕快逃跑,然後通知大人——如果出現這種情況的話。如果真遇到怪物的話,告訴Ruvi太太就可以了吧?但是Ruvi太太看起來不太會打架,會變成我去應戰嗎?我能行嗎?能打得嬴嗎?
Denzel覺得自己什麽用都沒有。所以父母才會棄我而去的。
****
陽光強勁了起來,Denzel身上滲出了汗。
“真是的……好熱阿”Reeve往Johnny那邊發話了。
“能拿點水過來嗎?”
Denzel拿出幅手帕來擦汗。
“好可愛的花樣阿,看上去像是女孩子的東西”
“嗯是阿”Denzel望了望手帕。
****
有一天早上,Denzel醒來的時候Ruvi給他展示了件有領襯衫。
“來來來穿上這個。這是給你做的,但是我只剩下這種花紋的布了”
白底灑滿了粉紅色小花的圖案,平常來說這種衣服Denzel是絕對抗拒的。但是此刻的Denzel很高興地換上了。
“這些是用剩下的布料做的,帶在身上吧”Ruvi拿出的是同樣花式的手帕。看來布料應該還剩下很多,手帕做了好幾塊呢。Denzel拿起其中一塊曡好,放入到褲子的後袋。
“然後……”Ruvi臉上的笑容消失了。“該怎麽説好呢……”
Denzel在想她準備要說什麽。最不想聽到的話浮上心頭。給我出去。難道是要說這些話嗎?邊想邊害怕的Denzel因爲緊張而全身發起抖來。
“到外面走一走吧”
Ruvi說著從廚房後門向後院走去。Denzel躊躇了一會,不過很快就跟上了。他踩著厚厚的一層泥土站在Ruvi的旁邊。Ruvi正站在那裏仰望著天空。
Denzel也向天空望去。在空中有一個很大的黑點。非常不祥的景色。白天的天空中存在的應該是藍和白。除此之外的這個異物,必定是個種下憂鬱與不安的種子。
“我對它也一無所知,似乎是稱爲隕星吧。那個如果撞上這個星球的話不管什麽都完蛋了”
Ruvi從庫房那裏拿出2個罐頭交給Denzel。
“那東西又能怎麽樣防備呢,真是的”
Ruvi那一天,掃除也好裁縫也好什麽都沒做。一直地坐在沙發上考慮事情。
仿佛想到什麽的時候她有好幾回拿起電話要打到什麽地方去。對方似乎沒有接。大概是打給兒子的吧,Denzel一邊這樣想著,一邊在家内外做打掃。無法想象隕星撞上的時候會發生什麽事情。而且除此之外Denzel還有別的事情想問。只是他一直都沒能提出來。接近傍晚的時分,Ruvi像是人們所說的回到現實一般的,開始作起掃除。Denzel,你的掃法完全不行哦。到底至今爲止你都在看什麽啊。平時的Ruvi回來了。
夜裏,兩人並排坐在沙發上看平常看的書。目光停在書上的Ruvi説話了。
“Denzel。我打算就在這裡等候我的最後之時了。既然星球要毀壞了,去哪裏都一樣。你要怎麽辦?要去哪裏的話,拿家裏的食物走也沒關係哦。你還只是個孩子啊,最後的歸処自己決定就好”
Denzel仔細地考慮了Ruvi所說的事。然後他問了從白天開始就一直想問的話。
“我,留在這裡也可以嗎?”
Ruvi的臉從書本裏擡起來,看著Denzel微笑了。
從那時開始Ruvi就按平時那樣地過活,只是,外面的掃除沒有再做了。家庭周圍的掃除於是就變成了Denzel的工作。
神羅大廈那裏似乎開始了什麽工程。轉眼間樓頂上就設置上了巨大的大炮。神羅公司想要降伏隕星,Ruvi告訴我。
“那間公司總是有點不太對勁”Ruvi只是傷心地搖了搖頭。
結果那個大炮向著什麽地方打了一炮之後就坏了,崩落了下來。之後神羅大廈本身也受到了破壞性的攻擊。到底是怎樣的怪物干的呢,Denzel想。即使是想象也想象不出可以破壞大樓的怪物,但他也不想問Ruvi。隕星和平常一樣,在天空中閃現著。其他的地方早已亂作一團,但Denzel仍過著一如既往的安定生活。
不能壓抑想與父母相見的感情的時候,雖然也曾哭出聲來。但當Ruvi抱緊我的時候,我就能變得安定了。
我想如果是和Ruvi一起睡的時候迎來最後之時,那我也不會介意的。
結果奪去Denzel的安寧的並不是隕星,而是怒濤般的白色奔流。自星球釋放而出的Lifestream就結果來說,擁有著將隕星破壞的強勁力量,但是那濃密的生命能量將人類也一同破壞了。
那是在命運之日。Denzel和Ruvi上床正要睡覺時,外面發出了強勁的好像是風吹一樣的聲音。只是那個比風聲還要巨大。不久後整座房子嘎達嘎達地開始搖動起來。
最後之時來了。也好,很快就會結束的,Denzel想。雖則如此,隨著時間過去搖動變得越發激烈了。聲音不要說安靜了,簡直就像變成了列車從家旁經過一樣的轟鳴。在Ruvi的懷抱中緊閉雙眼的Denzel,五分鐘就到了忍耐的極限。
“Ruvi太太,好害怕啊”
Ruvi起床打算開燈的同時,關著的花布窗簾變得一片慘白。整間屋子都被光包裹了起來。
“把毯子蓋上”說完Ruvi就離開了寢室。家裏的震動變得更厲害了,衣櫥上放著的假花落到了床上。Denzel從床上一躍而起,跑去了追Ruvi。
Ruvi看著大廳的窗口処。那個窗口,正是Denzel打破的、用塑料簡單地蓋住的窗口。塑料現在像是快要裂開來的一般鼓了起
來。Ruvi跑到窗前,用兩只手將塑料押了下去。 “Denzel,回去!”
Denzel渾身發抖,腳板仿佛貼在地板上的一樣無法動彈。打爛那個玻璃的是我。一定是因爲我的緣故發生了很不好的事情。Ruvi從窗邊快步走了過來,将想死抱著她的Denzel硬推回了寢室。就在這個瞬間,窗口的塑料破開了,眩目的光束湧進了屋内。在發出悲鳴之前Ruvi將門関上了。
“Ruvi太太!”Denzel拉著門把想把門打開。
“Denzel,不要出來!”
“但是!”Denzel再次拉起了門把。
Ruvi背對著他頂著門。她兩足分立,伸開雙手頂著門框。
“關上門吧!”
光穿透了Ruvi的身體,化作成幾束撞到牆壁上反射開去。Denzel目睹著這一切,Ruvi的身體仿佛就像化作了光的銀蛇,在屋子中狂暴地奔走。
他不記得怪物圖鑒裏有記載這樣的東西。不逃跑然後通知大人的話可不行。不,爲了這個家我不戰鬥不行。
“Ruvi太太!”他這樣叫著的時候,光直擊到Ruvi身上。他聽到了短促的呻吟聲。接著光變成了細繩的形狀,從Ruvi和牆壁之間的空隙氣勢滔滔的闖進寢室。
Ruvi站在那個地方,如同崩坏了般的倒了下去。幾乎就是同時,Denzel被光撞飛出去,失去了意識。 September 26 [FF7AC相關]On the Way to a Smile 1-1翻譯***廢棄前言***
初稿完成|||
本來想拿英文版直接看的,結果和日文原著對比發現了若干小錯誤,也有不少翻譯者自己添加的東西|||怎麽說我都是原作派的,所以還是自己動手了。現在的版本,只能說沒有什麽意思錯誤吧,語言的流暢度和語氣把握上感覺還差很多,看來作幾次大手術orz。總之,拍磚無任歡迎。轉載就免了,要修改的地方多得海去了|||還有三章阿(遠目
===========翻譯吐槽的分割綫=============
On the Way to a Smile
~“Final Fantasy 7”至“Advent Children”的兩年間~ 著 野島一成 Episode 1-1
Midgar過去有著兩付風景。 由支柱撐起、高懸于地面的,是被稱為“Plate”的鋼鐵大地所整備起來的上層都市。而Plate所遮掩著的暗無天日的地面,則是雜亂無序、同時卻有著強勁生命力的貧民區。神羅公司所創立的這一番繁榮的光影,似乎將成爲永遠的風景一直延續下去。
四年前,當Lifestream從地心溢出的時候,很多居民都相信Midgar即將崩落。他們匆忙抓起身邊的物件就蜂擁著逃出街道,然而,人們仍無法離開這一座鋼鐵都市。 似乎只要離那一幅雄姿近一些,人們就能再一次看見繁榮之夢。不久之後,在Midgar的周邊地區形成了名為Edge的新兴街市。
Enge的主要街道,以Midgar的三号街和四号街的边界为起点,一直延伸到東邊。 街市正是以此為界向著南北伸展而成。雖然是遠觀非常氣派的街市,但是,建筑物的大部分是从Midgar運出的废材建成的。街市中充滿著鉄與銹的氣息。
Johnny在大道邊上開了間咖啡館。 空蕩蕩的地面上放置著桌子和椅子,加上一個用來製作些簡單烹食的櫃檯,就是這個店鋪的全部了。店名就叫Johnny's Heaven,是個和以前Midgar七號街的貧民區餐館Seventh Heaven相仿的名字。再怎麽說,那店的看板娘Tifa乃是Johnny傾慕的對象呢。
自七號街落下事件失去店鋪的數個月后,Tifa在Edge重開了一家全新的Seventh Heaven。當時,尚在难以决定前進道路一群中的Johnny被Tifa强有力的生活方式感动了。曾經單戀的對象,不知不覺間變成了以尊敬之情看待的心靈導師。 俺也要像Tifa那樣的生存下去。接著,該怎麽辦呢?對了,俺也開家店好了。給迷途的人們帶來希望哈。這就是Johnny's Heaven的由來。來這個店的客人,總會聼到好幾回關於“脫胎換骨的Johnny”的故事。
結果,很多想見識一下Tifa的人紛紛跑去光顧新的Seventh Heaven,就這樣成爲了那裏的常客。而毫不知情的Johnny則依然每週六日,等待著聽衆來聼他訴説愛與希望的物語。
客人來了,雖然還只是個小孩而已。小孩孤零零一個應該來説是很希奇的。噢,這不是Danzel嗎?對Johnny來説Denzel是個特別的少年。他可是心靈導師Tifa的家人呢。只要是所想要的服務Johnny都會一一照辦啦。
"歡迎光臨,Danzel桑." Johnny深深地鞠了一躬。但是Denzel只是在一瞬間轉移了視線,很快又望向櫃台最遠的那張餐桌了。
“來來來,想坐這邊就坐這邊吧”
“不用。我在等人而已”
等人?還是個孩子就已經有約會了?好吧,老兄我太保守了。無論什麽的要求都要好好招待,你嘛可是特別的。
“是約會吧?加油喲”
“上咖啡”
被無視了?對阿,他害羞了哈。
“如果你聊天的時候聊不下去了就叫俺好了,俺來教你些有趣的談資吧。不如現在就……”
Denzel突然站了起來。不會吧這就生氣了? Johnny定眼看了看他,發現少年的視線乃是望向店鋪的入口。
一個身穿質樸外套的男人站在那裏。
“歡迎光臨。”Johnny向這個男人招呼的同時忙不迭得將自己的目光移開。Reeve,原神羅公司的幹部,現身爲WRO的統帥的這個男人還是第一次親眼見到。外頭傳説的渾身散發著死亡氣息的男人。這樣的傢伙來俺的店裏幹什麽啊?
大概是一種天然的習性吧,Reeve一邊小心地檢視著周遭的景色,一邊踱步到Denzel的桌子旁坐下。Johnny立马想起来了。
这是WRO的童子军活动。
Reeve想勸説Denzel加入軍隊。這可無論如何都要阻止。要不然,俺的店裏發生了這樣的事情,俺可沒臉面見Tifa呀。
決意在胸的Johnny狠狠地瞪了Reeve一眼,對此Reeve只是回以一個無比沉穩的表情。
“可以追加一杯咖啡嗎?” Reeve的回應不管如何看都是如此的體面。
“是,我了解了。” 呆立不動的Johnny急忙回應道,接著便小跑著回到了櫃檯。 真是個可怕的對手。
**********
WRO的首領Reeve竟然會親自駕到來和自己會面,被這樣的事實所震驚的Denzel,連招呼都忘記了直直地站立起來。
“請坐下來吧”
那個聲音使他清醒了過來,慌忙坐回到了座位上。
“那麽,Denzel。時間無多,我們馬上入正題吧” Reeve以沉穩的語調開始了他的發言。
“必須事先提醒你一下,我們和以前不同了。無論誰想當志願者統統無任歡迎的時期已經過去。想成爲復興志願者的話請聯絡區域長官。WRO现在可是个軍隊。”
“是。我有面對危險的覺悟”
“覺悟嗎……?好,我就聼聼看。首先說你的經歷吧”
"經歷嗎?俺,不,我才十嵗而已……”
“我知道。但這十嵗的經歷不也是存在的麽?”
*************
Denzel在家中是個獨子,父親是在神羅公司第三業務部中的熱心工作的Ebel,母親則是擅長家務好交際的Chloe。他們一家三口住在Midgar七號街Plate中的神羅公司社區。生在長在貧窮村莊的Ebel,對自己能在Midgar的上層持家感到滿意。但是,人生縂需要有一個目標,所以Ebel的新目標設定為住入5號街的幹部社區。就在Denzel快要7嵗的時候,Ebel升職成了部長。這意味著他們終于得到了住入五號街社區的資格。接到喜訊之後,Chloe和Danzel立即開始著手準備Party。一家之主受到了豪華料理與孩童天真構想的裝飾的熱烈歡迎。那是一場愉快的晚餐。 Denzel聼著快活的父親不時打趣的閒聊,談論著自己的人生。
"Denzel,身為你老爸的兒子真是幸福啊。如果你生在貧民區的話,你吃到的可不是鳥肉,而是不得不吃老鼠了" “那裏没有鳥肉嗎?”
“雖然有,但是大家太窮了買不起。沒辦法只好用長槍來抓老鼠囖。髒兮兮的灰老鼠啊”
“唔,聼起來真惡心”
“嘿……味道怎麽樣啊?” Ebel邊說邊向Chloe使了個眼色。Chloe指了指Denzel的盤子提問道:“怎麽樣?Denzel?”Denzel不禁不安起來,來回望著父母的面色和自己的盤子。父親低下頭拼命忍住笑意。Denzel想起了母親的口頭禪:“沒有笑容的人生沒有意義”。這兩個人還想嚇倒我呢。
“所以說嘛,就是因爲這樣老爸也好老媽也好我都信不過哼!”
**** **** “真是殘忍的雙親阿”
“只是喜歡開玩笑罷了,我也並不討厭被他們戲弄”
“順道一提,据我所知的貧民區應該也是不吃老鼠的。如果吃老鼠的話不管怎樣當時貧民區的老鼠就已經……”
“我知道,對此我很清楚” “哦。發生了什麼事了?” “……說來話長。” ***
電話響起的時候Denzel正在家看門。是Ebel打來的。 “你媽呢?”一付惱怒的語調。
“去買東西了”
“如果回來了馬上給我電話。不、還是我自己來好了”
父親大概是遇到些什麽麻煩所以變得不安了吧。什麽都幫不上忙的我只好一邊看電視一邊等著母親回來。屏幕上播的是前日,名叫AVALANCHE的組織炸掉一號魔晄爐的畫面。父親就是因爲這個而忙碌的吧。所以才變得這麽怒氣衝衝的。這又不是我和媽媽的錯。
大概一小時左右過去了,回來的不是母親,卻是Ebel自己。
“你媽呢?”
“還沒有回來呢。”
“去找她回來!”Ebel話音未落就走出了家門, Denzel慌忙跟上。 他們往商店街的方向前進,很快就發現了正和肉店店主興致勃勃地聊天的Chloe。Chloe叫Denzel在這裡等著,然後回頭準備繼續開侃的時候, Ebel已經沖進了肉店。他二話不説,抓起妻子的手腕就把她拽了出來。
聽著母親抗議的聲音,Denzel的心臟不禁慌得怦怦直跳。
“給我放手!到底是怎麽回事啊你?”
Ebel環視了下四周,之後壓低聲音說“七號街要被毀了。所以趕快到五號街避難吧。公司已經在那裏安排了新的社區”
“被毀?”
“那些將一號魔晄爐爆破的傢伙,他們的下一個目標就是七號街”
Denzel觀察著雙親的臉色。這回他們可是一點都沒有在忍耐笑意的樣子。
“真的嗎?”他的雙手緊握著雙親的手。“哪,我們快點走吧” 但是,兩人並沒有行動。
“可不能只有我們逃走啊。不通知鄰居們和朋友們可不行” “沒時間了,Chloe。而且這個情報是公司的重要機密。我已是違反條規了。我現在可是已經升為部長了啊”
母親急躁地回過頭來,對著Denzel説:“跟你爸爸一起走吧。我馬上就會跟上。沒關係的”她緊緊地握了一下Denzel的手,鬆開,然後就跑遠了。
“喂!”Ebel追著妻子跑了幾步遠,但他很快就停下了步伐。 看著父親痛苦的臉色Denzel的心中充滿了恐慌。雖然想追上母親,但自己只會成爲累贅而已。
“Denzel,去五號街吧”
“不,我們追上媽媽吧!”
“媽媽不會有事的。因爲她是我們家的良心嘛”
在七號街和六號街的邊界処,一個高個子的男人拖著個似乎很重的手提箱在走著。Ebel向他大聲地呼叫。發現了叫住自己的是誰之後,那個男人慌忙地跑了過來。
“部長,你還在這種地方啊?Turks已經出動了喲。現在安裝炸彈快結束了。我的同僚也安排好車輛了。”
Denzel從小時候就從父親那裏聽説了很多關於神羅公司裏組織的事情。骯髒的工作全都由Turks來完成。那個說Turks安裝炸彈是什麽意思啊,Turks是AVALANCHE嗎? Denzel低著頭苦思冥想剛才那番對話的含義,發現父親的目光正望向自己后忙不迭地擡起了頭。
“可以帶這孩子到五號街嗎?我會好好報答你的。”Ebel看著自己的兒子說道。
“不要!” Denzel大叫。
“爸爸要去帶媽媽回來。你先跟這位Arcam先生走吧”
“一起走吧”
“可以嗎?Arcam君”
“當然可以了,部長”
“就在五號街,社區38號。這個是鑰匙。我就把它交付給兒子了”他在外套的口袋裏取出一把鑰匙塞進了Denzel的手裏。
“爸爸……”
“我買了新的大電視機。邊看電視邊等我們回來吧”
胡亂地摸了摸Denzel的頭之後,Ebel輕輕地把Denzel推向了Arcam,向著七號街的方向跑遠了。Arcam扶起了失去平衡的Denzel。
“喏,我們走吧。我叫Arcam,是你爸爸的部下。多多指教了”
Denzel轉身正想跑,卻被Arcam制止住了。
“我明白你的感受。但是既然你父親吩咐下來,我可不能違背哦。總之去五號街一趟吧。之後該怎麽辦你自己決定。怎麽樣?”
在許多相同樣式的房子並排而建的新住宅區裏的新家,除了放置了電視的大箱子之外什麽都沒有。Arcam將電視從箱子裏拿出來,連接好電纜之後開始播放。
兩人一起看新聞。一號魔晄爐爆炸的影像仍在播放中, Denzel在想Arcam會不會早點離開。
“我肚子餓了”
“好,我去買點什麽東西好了”
就在這時,整個房子搖動了起來。無論何處都可以聽見房子沙沙作響。Arcam打開大門, 外頭金屬互相摩擦所發出的悲鸣聲響徹耳旁。
“在這裡等著”,留下這樣話語的Arcam走了出去。正在Denzel要追上去的時候,一把聲音從電視機裏傳出。
“現在是臨時新聞報道”
屏幕中播放著的是街市業已崩潰倒塌的面貌。過了一會Denzel才反應過來那正是數小時前他們所在的七號街。主持人切換著畫面解説道“這是現在七號街的狀況”什麽都沒有。七號街完全消失了。Denzel沖出家門,街市早已陷入一片混亂。人們叫囂著下一個遭殃的就會是五號街,迷惑的群衆開始四下奔走逃竄。到底跑了多遠呢?一直跑到了喘不過氣來,他到達了六號街的末端。士兵們在那裏設置了防護欄,Denzel急切的靠近欄杆,想看看七號街的景象。這裡彷彿本來就什么都沒有過的一般。目光凝聚之処,可望見的只是遠處的八號街,以及七號街與Plate的接續部分。
“喂!危險啊!” 士兵對着他大喊。 “你家在哪裏?”
Denzel指着那片空一無物的空間。
“這樣啊……抱歉”士兵溫柔的問道。 “你父母親呢?”
Denzel再次指著曾經是七號街的空間. 士兵重重地嘆了一口氣。
“這都是Avalanche干的好事,不要忘記了。等你長大成人,就可以去報仇雪恨了” 他對孩子說了些鼓勵的話。
“唉,走吧”士兵將Denzel的身體向著六號街的方向轉了過去,將他往外推了一把。
Denzel心不在焉地走著。周遭的喧鬧聲和避難者們的吵雜聲完全充耳不聞。 接下來該去哪裏才好? 爸爸!呆在這裡沒問題嗎?媽媽!Avalanche那群混蛋,絕不能饒恕你們!神羅到底做了什么啊!爸爸!媽媽,你們在哪裏?
人們漸漸安靜下來,只剩下一個悲痛的孩子的聲音並沒有消散。注意到那正是他自己的聲音的Denzel停下了腳步。他的淚水不禁奪框而出。 September 19 關於Final Fantasy 7 Advent Children常見的誤解1.電話屋はどこだ?
這句話已經被爭論到爛了,最初是HKG的翻譯“電話亭在哪裏?”,後來出現了越來越多的版本。看來Advent Children給Vincent做了很好的廣告啊。轉載一篇來自巴哈比較全面的分析:
『電話屋在那裡?』
這句話的詮釋很多… 我大概例出以下幾種給各位看看~ 不一定那個都對~也請不要爭議太大~ 第一是~ 文森是說『克勞德在那裡?』 因為克勞德的手機老是不接~ 每次都讓來電的人接語音信箱 所以文森故意說『電話屋(克勞德)在那裡?』 之所以會有這樣的詮釋~ 主要是日本過去似乎有一個習慣 以前有電話亭的時候(手機未發達時) 在電話亭打電話時可以打到空號… 然後就好像在跟沒有人的電話聊天一樣… 也有一種說法是~心情不好時~ 在電話亭打空號後…發洩自己的情緒~拼命罵~ 另外也有一種是過去的BB CALL時代~ 也在是電話亭打給對方的BB CALL號碼後說話留言 所以有時候有些人手機都不接的話~ 電話都不接的話~ 都讓人留語音信箱… 是可以稱呼為對方為『電話屋』 主要都是對方都是空的意思~ 克勞德每次都不接手機~都讓對方接語音信箱 真糟糕~ 另外一種~ 克勞德手機掉的時候…瑪莉跟文森說「有帶嗎?(手機)」 文森直接給她看… 瑪莉就說『真不敢相信…』 有什麼好不敢相信的…= = 好歹文森也不是普通人…又獨來獨往習慣了 哪會帶手機… 所以在巴哈姆特一戰的開頭時 文森問說『電話屋在那裡(我要買手機)』 再來有人應該有注意到沒錯~ 克勞德帶瑪莉回去時說「有結果後再聯絡』的手勢 就是拿手機的手勢 所以文森不得不買手機了…= = 兩種詮釋都有人說… 不過我想最重要的還是克勞德那個手勢 根據我過去日本的スレ看過後,大多都是說第二種 決定性就在於克勞德的聯絡方式和手勢 不過也有一些人起初也是認為那句話是在指「克勞德在那裡」 所以大家也不用在意~畢竟這段安排的很微妙~(w~ 日本スレ那邊的趣事 C「有結果後再聯絡」手勢樣~ V「嗯…該去買手機了」 --------------------------------- 場景 巴哈姆特一戰 V「DOCOMO在那裡?」 --------------------------------- V拿著厚厚的說明書中 V「為什麼!簡訊為什麼寫不出來!」 --------------------------------- 有了GPS定位系統後就不怕迷路了~文森 ---------------------------------- 行動電話店員和V V「這個…壞掉了…」 店員「嗯…這個壞得非常嚴重耶!是發生什麼事嗎…」 V「那個…有點小錯誤(手違いで)而已」 ----------------------------------- 基本上,這裡的觀點和我一致。首先,電話屋絕對不是電話亭(日文裏面“電話亭”是有別的稱呼的),其次“屋”有“賣……的地方”的意思。關於Vincent“不得不買手機了”這一點,在Reminiscence of FF7裏面有提到Vincent後來真的有買手機,應該也可以算得上是一個非常強烈的“賣電話說”證據。
PS。口胡~誰說電話屋是SAVE點了!還有,Vincent的變身不是變成超人,電話亭之類是不需要的!
(倒是不排除打電話召喚同伴就是了,詳見遊戲中的PHS系統)
2。FF的作品裏面居然沒有陸行鳥!
看清楚了,最後的MTV裏面滿山跑的是什麽?還有,個人認爲機車追逐戰如果改成大腳鳥追逐會十分搞笑……爲了視覺效果所以陸行鳥還是忍忍吧……
3。片尾的Cloud是真人?!
真實風景和3DCG的合成(關於這點在複製臺本中有寫),大家不要傻了,現實中是沒有Cloud的(即使是櫻井……
我倒是奇怪片中的Cloud眉毛是黃色的,到了片尾變成黑色orz
4。那頭怪物是巴哈?怎麽和遊戲裏面的不一樣?
是巴哈沒錯。巴哈姆特·Shin,具體參見臺本。設計的原來FF10的人,所以並不是遊戲裏面的而是原創的。
5。Tifa結婚了?
雖然大家都看到戒指了,但是那是戴在右手的……遊戲裏面飾品好像有戒指一項哈(根本就是誰買了都可以戴的東西歐
ps.紅繩也是飾品,Cloud和Tifa紅繩兩綫牽?別扯了,大家都有戴的……
6。“媽媽”和“姐姐”
Kadaj口中的“媽媽”是Jenova
Barret和丁塞爾說的“留在這裡保護媽媽”的媽媽是指Tifa(孤兒院院長XD
“姐姐”是Aerith的愛稱,不是真的有什麽血緣關係
PS.Cloud真的有戀母情結也説不定,反正Aerith已經是大地之母一樣的存在了
7。爲什麽大家都用物理攻擊而不用limit技呢
有用過的,再認真點看吧。但Vincent確實沒有用過,因爲他要給自己的射擊遊戲打廣告阿(歐
8。わたしは、思い出にはならないさ
這是什麽意思其實很值得回味。我的理解是賽費儸斯送給Cloud的禮物,相當于“I will be back”吧
。所謂的絕望嘿(怎麽看賽費儸斯都是跑出來玩的……)
9。結尾最後還是AC配?!
呃……聼過Reminiscene之後就不會這麽想了,Cloud最後其實是出去和Tifa玩了(雖然帶了電燈泡)
10。想到再補充 September 16 别找我,我会主动找你也许正因为自知自己是这样的类型所以才改不了吧。林青霞用这句话来形容邓丽君的时候,说她很“自我保护”,是这样的吗?
不过我为了Keep自己的Style刻意留下自己的Space,或者说,我是一个绝对领域很深厚的人也不一定。所以即使在自己的Blog上,我也很少谈自己。到底还是未成熟阿……结果又做错事了,牙痛的时候已经露出了凶兆,等我终于煎熬过来的时候,总觉得有点不对劲。直到今天下午某人问我学生网有没有开著,我恍然一拍手:“原来是忘了退课!”
可惜我错了。我真正忘记的,是给生日的外公打电话。
结论:我果然是非常让人失望且没有人情味的人(这句话是我妈送我的。好自为之,好自为之,好自为之……)
但是,为什么每次我妈忿忿地预言道:“哪,我看你以后肯定也和你舅舅一样没心肝的,是不是?”我都很心痛。至今仍无法相信。所以我能做的,只是将我一辈子收到的唯一的一个玩偶塞进上锁的柜子里。送给我粉红色大兔子的人,现在已经成为了家族的叛徒。
今次——我真想将我自己塞进柜子里。 September 15 不會吧……這有人信嗎?http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT6/2897419.shtml 永邦這張精選集由季忠平經營的「也是音樂」負責製作。季忠平的說法是,「melody」和「music」兩首歌的中國大陸版權,已向日本的視覺藝術公司購得,但是,台灣地區版權永邦專輯提前發行,作業太趕 ,來不及向日本取得版權。 永邦得知自己的歌,因為侵權,昨天提前下架後,他也發表文字聲明,表明「melody」和「maguic」兩首歌會收錄在專輯裡,他和消費者一樣,也都是事後才知情。
疑點: 1。magic=music=maguic?(這根本就不是疑點而且超低級的筆誤了 2。就算是作業流程出了差錯,也不應該標上“原創風行版”吧?季忠平你真的知道什麽是original嗎? 3。magic的版權並不是visualart's所有的吧,就算購買也只能買melody的。這種説法根本就無法自圓其説。 ps。“視覺藝術”這名字真藝術-_,-,窺我反應了半天
嘛~本來關於永邦事件我一直都沒有表態,不過今天看到這個真的……不是火大,而且太搞笑了。這樣漏洞百出的辯辭,加上那張從媒體操作上(且不說版權問題)都覺得粗糙的盜作——本來我還以爲是三流D商作品,後來被證實屬正版行貨——精選,只是越發讓我對華語樂壇的創作態度失望而已。鍵社會將鳥之詩的版權買給這種連出版籌劃和與樂迷溝通都不會的公司,然後事後爲了取得侵權謝罪而討伐?用膝蓋想想都知道沒可能-_,- September 07 オリガの新アルバム「Aurora」10.05 release tracklist:
01: Aurora(試聴可) 02: Chance(日本語詞) 03: Promise 04: Kalinka 05: Polyushko-pole(試聴可) 06: 朝に満ちて(日本語詞) 07: Don't let me go 08: Aney, unborn child 09: Shine, my star 10: Mona Lisa August 25 音楽を手がけるのは、ハリウッド・メジャー級!!「BLOOD+」の音楽を手がけるのは、『ラスト・サムライ』『グラディエーター』など、ハリウッド超大作を数多く手がけたハンス・ジマー、そしてマーク・マンシーナに決定!! 彼らが日本のアニメの音楽を手がけるのは「BLOOD+」が初めて。 壮大な物語を彩る壮大な音楽に、ゼヒ期待してね!! August 24 ORIGA OFFICIAL WEB SITE オープンしました!数年振りにオリガのORIGA OFFICIAL WEB SITEがオープン! 秋には、リリースも予定されています。 更にオリガからのメッセージなど特集ページもOPEN予定。お楽しみに!
最新情報は、NEWSでお知らせ致しますが、メールでの配信希望の方は、http://www.gemmatika.com/から、 MAIL SERVICEにご登録ください。
August 22 全国大学生广告艺术大赛上海赛区平面金奖上海赛区金奖作品一览表
平面类 封神榜 -王俪 华东师大 北京交响乐团 -赵娜 华东师大 龙媒之西瓜、柠檬篇 -戴璐,梁业灿 同济大学 龙媒之眼、路、飞篇 -杨舒凇 上海师大 影 -黄婷 上海商学院 首汽租赁之撕纸系列 -钱骏 上海师大
龙媒之书山、书海篇 -潘晓云 同济大学 部分平面金奖在此(主要是龙之媒)
我比较喜欢眼、路、飞篇,虽然比喻有点似曾相识,不过明快的广告语和简明的视觉信息足以胜矣
说起来我们交上去的东西,思路也这个差不多,不过直到最后,我对headline也还不满意就是了
至于书山、书海篇,已经被揭发抄袭,不提也罢 |
|
|